PARIJS — ERNSTIGE VOORVALLEN AAN DE RAND VAN DE HOOFDSTAD
Burgers,
De dag van 31 maart van dit jaar zal in de annalen van de natie de geschiedenis ingaan als een dag die gekenmerkt werd door even pijnlijke als onverwachte gebeurtenissen.
Gisteren, in de vroege ochtenduren, zijn de coalitietroepen, bestaande uit Russische, Pruisische en Oostenrijkse legers, de strijd aangegaan aan de rand van onze hoofdstad. Ondanks de voorbeeldige moed van onze troepen en het heldhaftige verzet op de heuvels van Montmartre is de in de meerderheid zijnde vijand erin geslaagd de verdedigingslinies van Parijs te doorbreken.
Om de bevolking te sparen en onherstelbare verwoestingen van de stad te voorkomen, hebben de autoriteiten in de loop van de dag ingestemd met een eervolle overgave.
Bijgevolg zijn de buitenlandse detachementen rustig Parijs binnengetrokken, zonder dat er op dit moment sprake is van ernstige ongeregeldheden.
Zijne Majesteit de Keizer, die bezig was met het leiden van de militaire operaties in de provincie, kon niet op tijd in de hoofdstad zijn om zelf de verdediging te leiden. Iedereen kent echter de standvastigheid van zijn karakter en de onwankelbare toewijding aan het vaderland.
De regering roept de bevolking op tot kalmte, waardigheid en het handhaven van de openbare orde. Meer dan ooit moet de natie in deze moeilijke tijden blijk geven van eenheid.
Fransen, laten we vertrouwen houden in de toekomst van Frankrijk.
Leve de keizer. Leve de natie.
